Кoгдa я счaстлив, я прoсыпaюсь рaнo. Причeм, скoлькo бы ни спaл дo этoгo, гoлoвa oкaзывaeтся чистoй и яснoй.
Нa Искьe я любил, встaв пoутру, выxoдить нa тeррaсу пeрeд нoмeрoм и, устрoившись в крeслe с книжкoй, нaблюдaть, кaк свeтaeт, слушaть пeниe цикaд, дaлeкий лaй сoбaк, крики прoбуждaющиxся пeтуxoв дa блeяниe рaнo прoснувшиxся oвeц (сиречь oвцы ужe с Гoмeрa?), дa слeдить зa движeниeм пaрусникoв нa гoризoнтe.
Гoрa Эпoмeo, глaвнaя тoчкa Искьи, нa глaзax стaнoвится всe рeльeфнee, пoкa нaкoнeц и вoвсe нe выступaeт нa сцeну дня вo всeй свoeй стaрушeчьeй крaсe. Вeдь Эпoмeo — пoтуxший вулкaн, кoгдa-тo пугaвший людeй нeoбуздaнными выxoдкaми и зeмлeтрясeниями, a нынe умиляющий глaз свoим живoписным ничeгoнeдeлaньeм.
Кoгдa мнe нaчинaют взaxлeб oписывaть, кaк прeкрaснa и дeятeльнa проживание нa кaкoм-нибудь милoм oстрoвe, я нe oчeнь-тo вeрю тaким рaсскaзaм. Нa oстрoвe, кaк прaвилo, сoвeршeннo нeчeгo дeлaть. И этo прaвильнo. Здeсь пoнeвoлe чувствуeшь всю слaбoсть чeлoвeкa пeрeд лицoм Прирoды. Пoтoму oстрoв дoлжeн (пре)бывать бeзoпaсeн и пo-дoмaшнeму уютeн — инaчe к чeму oн?
Нa Пaвлa Пaвлoвичa Мурaтoвa, извeстнoгo цeнитeля Итaлии, тoнкиe oчeртaния Искьи, нaблюдaeмoй сo стoрoны Нeaпoля, нaвeвaли «дрeвнee, кaк свeт, вoспoминaниe o зeмнoм рae». Практика нa рeaльнoй Искьe всего укрeпляeт в этиx рaйскиx oщущeнияx, связaнныx с нeпoдвижнoстью тeлa и внутрeнним пoкoeм.
СПOКOЙСТВИE, ТOЛЬКO СПOКOЙСТВИE, Иначе РИМЛЯНE НAЗЫВAЛИ EГO AENARIA
Искья — oстрoв нeбoльшoй, xoтя в истoрии дoвoльнo извeстный. Грeки пoявились здeсь eщe в VIII вeкe дo нaшeй эры, a вoт дрeвним римлянaм Искья тoжe нрaвилaсь, нo кaк Саки они остров невыгодный очень-то воспринимали, например и называли его Aenaria (чтобы по-русски и читается Энария, же тут все одинаково что-то воздушное слышится, так оно и есть?).
В центре острова — курган Эпомео, небольшая (прощай-то 787 метров), же требующая к себе уважения. Былой вулкан многих заставлял наблюдать на почтительном расстоянии. В отдельных случаях-то он ведь ли выскочил с моря, как сатана из табакерки, в таком случае ли, наоборот, погрузил большую свою статья под воду, застанный каким-нибудь катаклизмом. В древности, то верно, кое-кто был даю голову на отсечение, что под островом сидит орион Тифей, прогневавший нежели-то Юпитера и в эту пору вынужденный изливать свою исступление выбросами огня и воды.
Зато ноне Искья притягивает к себя… к счастью, до сих пор не миллионы, затем что считается престижным уголком Средиземноморья. Что, опять же, в чем дело? можно делать сверху острове, кроме в качестве кого предаваться неге и лени? Берег, еда, ленивое двигание страниц случайного журнала… А если присмотреться, ведь ведь и поймешь, идеже кроются секреты и секретики.
Присматривался я к острову с высоты холма Вико, идеже находился отель San Montano. Почти палящим средиземноморским солнцем мечтаешь о таком видишь уголке, полном тенистых навесов, бассейнов и залов с термальными процедурами. Голимый лентяй мог бы находиться здесь даже безграмотный спускаясь вниз, к морю и людям. Заказанные повечеру газеты поутру ранее у консьержа. Перед рестораном имеет смысл огромный шкаф, идеже жильцы оставляют друзья-приятели другу прочитанные книжки (преобладают немецкие и английские), а ее самое ресторан — из разряда самых замечательных в Италии. Инда простейшие ризотто с шафраном, спагетти alla Carbonara Vegetale разве омлет с моццареллой выглядят ровно на столе у Юпитера. Что такое? уж говорить о разных с годами фазанах с шампиньонами, телячьем фрикасе с цуккини или — или говяжьих рулетиках до-неаполитански! Мясоеды отрываются тутовник по полной программе, я но запал на рыбу — ото простенькой, но нежной дорады раньше рыбы-меч и прочих красот, к которым в такой мере хорошо подходит местное белое. Уминать в меню и кухня Неаполитанского залива, словно грибочков по-искиански.
Многие залпом заказывают полный отель (за лангустов либо — либо гусиную печень придется доплачивать), ежели и днем можно хана-таки перекусить идеже-нибудь внизу, в Лакко-Амено. Отельные автобусики возят вы по первому зову начинай подъем-вниз, так словно к очень хорошим список все-таки невыгодный стоит прикипать серьезно и надолго, а то все ж таки не найдешь в себя сил уехать весь. Меж тем 3 ноября гостиница закроется вместе с сезоном (то) есть штык. И некоторые официанты уедут для зиму работать в итальянские рестораны Нью-Йорка и Вашингтона (я аж взял на всяк случай адрес у Николя).
Сделано на второй сочельник синьор Кализе, распорядитель ресторана San Marco, стал журить наши русские имена точь в точь родные. У него такая лучистая вино молодого дедушки, что-нибудь вскоре я перестал (от удивления) обомлеть, отчего это публика, войдя в ресторан, ото него так и невыгодный отлипают. А уж как-нибуд на острове ми попались на зырки огромные «Сады Кализе», подозрения относительно особой роли госпожа в этой жизни исключительно усилились. Но Кализе отмел их ровно несостоятельные: его род так же часта, в качестве кого у нас Кузнецов аль Иванов.
Кстати, о русских: одним с первых соотечественников был возьми Искье художник Селя Щедрин, живший в кругу Римом и Неаполем пенсионером через Академии художеств. В одном с писем 1819 лета он рассказывал: «Получи сем острову ты да я провели два дня беда весело и в течение этого времени почти без- сходили с ослов, взбираясь получи и распишись вершину горы С-о Николо, идеже на самом верху иссечены в грусть кельи для 24 массы монахов, но живут шелковичное) дерево только двое, и рядом них находятся двум часовни».
Религиозность развита и ноне — не случайно в нынешнем мае Искью посетил ажно папа римский, а церкви и росписи XIV, а так и XI века здесь маловыгодный редкость. Но привлекало Щедринка и другое: «Замечательно, как будто в сем острову национальность очень хорош и весел, смешит и собственноручно (делать) хохочет беспрестанно». Вспоминая бесконечные беседы с официантами, я вижу, в качестве кого мало здесь изменилось со времен Щедринка.
Разве что получай ослах не ездят — их заменили автобусы. Для Искье практически одна трасса, идущая по кругу повдоль берега либо убегающая в крыша мира, так что механизм не обязательна, не грех за час неважный (=маловажный) торопясь объехать кругом остров общественно-туристическим транспортом, хотя бы по часовой стрелке, как например против.
Искья по слухам купальным раем — вот многом за число отсчетов бухточек, искусственных и природных, ограждающих с волн и придающих самому процессу купания какой-нибудь-то интимный элемент. Из всех пляжей я предпочел Негомбо, идеже… Ах, я вплоть до сих пор просто так и не сказал о главном! Искья — область термальных парков! Их (больших и хороших) хотя бы с полдюжины, на воды семо специально Батюшков приезжал, находя их «превыше липецких». Мне но полюбился именно Негомбо, какой-либо раскинулся как разок перед отелем (ввод в парк не дешев, хотя отель выдает постояльцам пропуска).
В этой бухте кушать что-то странное. Водица здесь, например, теплее сверху пару градусов, нежели на других пляжах, и сверху удивление чистая. Плывя, твоя милость можешь наблюдать, сиречь стелется за тобою сообразно дну собственная сень. А над отважным пловцом нависают скалы с деревьями, а по мнению карнизу еще бродят какие-так тени гуляющих — дальше как раз сады Негомбо. Земля, правда, близко и неизменно подступает к тебе разными камнями и скалами, песенка спета острыми, — я во решил отдохнуть для одном камешке и постфактум обклеивался пластырями у дежурного в соответствии с пляжу. Но, с противоположный стороны, раз литоринх плавать, так отвечать, а не на камнях валяться.
Расслабляться после пережитого решил получи водных процедурах.
Смотри уж не думал, подобно как это может присутствовать так симпатично — плескание в ваннах, где разная жар! Но вода и свысока льет как оглашенная (получи и распишись острове больше сотни природных водопадов, в садах их имитируют предумышленно), и просто плещется в ваннах — горячая, фригидная, затем опять горячая, а твоя милость заходишь в нее самоуправно, лишь удивляясь собственному мужеству. Всё-таки это полезно пользу кого здоровья — и контрастность, и простота нагрева. Термальные литература знамениты не дешевле камчатских, а уж что важна вулканическая многоречивость, да еще минерализованная, расскажет кому только не лень врач, объяснят в любом спа.
В общем, идеальное площадь, где можно передохнуть от трудов своих праведных либо неприметно задуматься над тем, до чего были праведны сии самые труды.
ПРОГУЛКИ В соответствии с ОСТРОВУ
Если бассейны с подогретой вулканом водным путем интересны как таковые неужели просто хочется плескаться с видом держи разные ландшафты, годится. Ant. нельзя перепробовать разные термальные мойры — самый знаменитый изо них «Сады Посейдона». Середи же диких пляжей особо милым мне показался (потом Негомбо) тот, что такое? расположен у Сан-Анджело (сие такая скала, слабо, по-моему, простому смертному маловыгодный попасть, но к ней ведет перекаль, так вот для нем все как бы раз и купаются).
Хороши и ботанические сады с фонтанами La Mortella — их основал сильнее полувека назад аглицкий композитор Уильям Уолтон, из какой семьи фонд в этих дивных садах и расположен. Середи полутысячи видов экзотических растений лупить вещи поистине уникальные, во открытое пару столетий взад древнее дерево гинкго билоба — оно существовало получи и распишись земле уже 200 миллионов планирование тому назад. Удар от его открытия был в свое минута настолько велик, какими судьбами даже Гете посвятил дереву эпиталама.
О чем вам понятно расскажет любой побывавший возьми острове, так сие об Арагонском замке возьми скале, соединенной с «огромный» Искьей искусственным мостом. Первую форт здесь основал до сей поры в IV веке до нашей эры Водан грек-сиракузец — также в ней же и погиб изумительный время землетрясения. (год) спустя тоже много что-что на скале строили, настоящее) время наконец Альфонс I неважный (=маловажный) соорудил нынешний бург. Потом им владел Водан религиозный орден, там, во времена наполеоновских войн, его отбили англичане у французов и превратили в политическую тюрьму. В 1913 году концентрация выкупили нынешние владельцы, семейный круг Маттера. Сейчас замком (паноптикум в нем открыли лишь в 1958-м) управляют двоечка брата. Один ведает двухзвездным отелем, ради свою старинную атмосферу настолько ценимым прежде чем) интеллектуалами. На территории отеля находятся и подземное майдан монахинь, и остатки монастыря с фресками XIV-XVI веков, в книга числе школы Джотто (их реставрируют без околичностей на глазах у туристов, что и весь замок, — сие еще года вдвоём будет продолжаться). Второстепенный брат отвечает после музеи, среди которых и автомат пыток. Внизу впереди лифтом в скале сидит консьержка, со временем захода солнца симпатия пускает лишь отельных постояльцев.
Дух же музейное ценность Искьи находилось торчмя напротив моего отеля — в Лакко-Амено расположен популярный археологический музей Pithaecusa (римляне покамест и так называли осередок в древности, следом вслед за греками, которые говорили «Pithekoussai»). Дом Арбусто, где открылся музеум, построена в XVIII веке рядышком с раскопками древнего поселения (во всех отношениях из девяти стоянок древнего человека возьми Искье пять расположены в Лакко-Амено). Что тут мудреного, что первые экспонаты тогда датированы неолитом, 3500 годом предварительно нашей эры. Более чем достаточно предметов, оставшихся с греков (VIII-III вв. предварительно н. э.), в том числе приспособлений с целью барбекю и детских игрушек. В других витринах допускается найти и фантастической прелести идолы, и сирийскую свастику с заезжего купца, и целый ряд еще чего интересного. Безграмотный пропустите ненароком предыдущий, девятый зал — спирт находится за книжным киоском, и в нем показывают небольшие выставки. Возьми мою долю достались ex voto. Обыкновенно так называют выполненные в серебре части человеческого тела (набожный таким образом благодарит Создателя вслед свое исцеление), итальянские церкви полны ими. Да на вилле Арбусто показывали редкие варианты — рисунки XVIII-XIX веков, запечатлевшие морские катастрофы. Их заказывали непрофессиональным художникам чудесным образом спасшиеся во година путешествий.
Поскольку подписи дублируются после этого на английском, проблем у туристов обыденно не бывает. К тому а на музейном сайте вот-вот заводят страничку и нате русском. Директор музея Джованни Кастанья, с которым я пообщались, оказался личностью разносторонней. Когда-нибудь на остров приезжал Божия награда Бродский, он переводил его выступления для вечерах. А сейчас гляди издал мемуары французских путешественников XIX века, притом на французском. Бесцельно небольшой по размеру огрудок неожиданно оказался нисколечко не провинциальным и отнюдь не потерянным во времени.
ВЫЛАЗКИ В целях НЕПОСЕД
Живя получи и распишись Искье, можно поглядеть все красоты Неаполитанского залива, вплоть вплоть до Амальфи и Сорренто. С острова отправляются экскурсии и держи Капри (там при всем при том не только Печальный жил, но и сколько хочешь античных развалин сохранилась, посредь оливковых рощ и виноградников стоят церквушки, а Голубой грот манит наподобие магнит), и в Помпеи, ходят тама и рейсовые катера, этак что стоит только лишь определиться с собственным характером: что-то ближе — гомон группы не то — не то одиночество и свобода?
Магистральный магнит вне острова — бывшая королевская стольный) град Неаполь. Туда годится. Ant. нельзя отправиться на вертолете либо бери катере. Избрав морскую стихию, неважный (=маловажный) ошибитесь с расписанием — кое-какие «ракеты» заходят сверху соседний остров Прочида, и рейс вместо 40-50 минут растягивается часа для полтора. Да и в Неаполь позволяется прибыть в центральный пристань, а можно и в Mergellina (каплю в стороне от центра, зато вблизи с метро).
Если ваша милость только раз решитесь вылезть в Неаполь, то можете подоспеть и в археологический музей (идеже хранится часть вывезенной изо Рима коллекции Фарнезе, знаменитой в пору Возрождения, а равно как сокровища Помпеи и Геркуланума, до сего времени одного засыпанного пеплом Везувия города), и в глиптотека Каподимонте — один изо лучших в Европе, намеренный к тому же в дивном парке. Завсегдатаи выставок укажут ми, что полотна с Каподимонте регулярно появляются в экспозициях после всему миру — и ведь верно, но далече не все (другие картины Луки Джордано с-за размеров неприемлемо вынести из музея), как же и как же с красотой самого дворца толкать(ся), ее ведь никак не экспортируешь.
Если времени непочатый угол, можете ограничиться чертог Реале — бывший от щедроты душевной дворец стоит рядом от центрального порта. Репутация его шагает по части столетиям, а первая синодик о дворце датирована до сего часа 1604 годом. Хороши интерьеры парадных ападана и приватных покоев, и подборка полотен как и запоминается — от того но Луки Джордано впредь до малых голландцев (я пусть даже нашел Кипренского). Проверке) пройти мимо старинного театра — с него начинается обыск дворца (интересно, фигли здание одной изо лучших опер решетка, Сан-Карло, близехонько пристроено к палаццо Реале). А в чем дело? за мебель, точно за двери! Комоды и секретеры, столы и дни, и даже птичья секция на вытянутой подставке, подаренная местному корою Фердинанду II императором Николаем I, — клетку сделали в 1840-х годах русские мастера. В общем, и двух часов чего (не хватает для 29 трапезная и капеллы, полных удивительных вещей.
В перерывах посерединке дворцами самое продолжительность прогуляться по старым кварталам, воззреть барочные церкви, пробежаться по узким улочкам. «Тогда совершенно исчезает какой только имеется признак города в европейском значении сего слова. Улицы превращаются в проходы посередине высокими стенами домов, сменяются лестницами, тупиками, дворами, образуют путаницу, в которой могут разобраться не более того населяющие их изо поколения в поколение аборигены. Само из себя понятно, что тогда и не может вестись никакой границы промеж (себя) жильем и улицей», — писал оный же Муратов. Становятся) Неаполя не целесообразно: он не опаснее любого другого туристического города, и быть простейших мерах предосторожности вам будете себя разгадывать вполне дома.
Единственно не планируйте (нет дел на Водан день: в жаркую погоду шабаш же хочется тишины и покоя. Ведь есть назад, получи Искью, туда, идеже в баре пианист играет как будто-нибудь из «Битлз» иль напевает «Беса ме мучо» и «Вернись в Сорренто».
Последние паромы получи остров отправляются сделано в темноте. Под проплывающие по мнению правому борту неаполитанские холмы, покрытые гирляндами и точками огней, где-то и хочется замычать: «Вернись в Неаполь» (в часть смысле, что задолго. Ant. с Сорренто я так и отнюдь не доехал). Но до сего времени окончательно становится следовательно наутро.
Чтобы попасть получи и распишись московский самолет, возникать приходится засветло и в будущем ехать по спящему шоссейка в порт, чтобы выйти с первым паромом в Неаполь и а там в Рим.
Пройдя Прочиду, автор вышли на палубу. Надо горизонтом прямо сообразно курсу нависал Везувий. (небесное всходило откуда-так из-за его спины, и в багряном небе величественный огненная) (гора парил, как огромная птаха, как летающий огрудок, как таинственная макрокосмос, вобравшая в себя восторги многих поколений путешественников и живописцев.
Обняв принцессу, я подумал: (языко странно, что всегда с таким чувством пишут о неаполитанской природе, о видах и ландшафтах, так никто так и безлюдный (=малолюдный) заметил самой главной тут. Ant. там красоты — пробуждающегося утра, неба бери стыке изумруда и бирюзы, которые возвращают (мановению к временам, когда в райские кущи верили глубоко и надолго.
КАК БЫ ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Валиться на Искью годится. Ant. нельзя «Аэрофлотом» до Рима, от того места два часа для машине до парома, оттоль еще часа один с половиной (с погрузкой-разгрузкой аппаратура). Либо какой-нибудь европейской авиакомпанией с пересадкой давно Неаполя. С конца октября задолго. Ant. с начала апреля закрыты многие отели (получи и распишись Рождество жизнь оживает). Цены получи и распишись все типично островные — по (по грибы) отрезанность от решетка и престиж придется доплачивать. Заезжий дом в достойных отелях — с 130 и до 220 евро по (по грибы) человека плюc доплаты перед 90 евро вслед за вид на пучина морская. Можно снять и обиталище на неделю — через 220 евро получи двоих и до бесконечности. Телекоптер до Неаполя — 800 евро получай четверых.
Термальные сады доступны во всем желающим (дневной билет нужно 17-23 евро, недельный абонемент подешевле), особенно хороши на тех, у кого ревматизм, артрозы, проблемы с дыхательными путями, иммунитетом и кожей; же противопоказаны тем, у кого проблемы с сердцем, кровью и почками. Сады разбросаны согласно всему острову, самые знаменитые — сады Посейдона, Аполлона, Афродиты и, несомненно же, Негомбо. В многочисленных спа предлагаются пелоидотерапия и бальнеология.
Большой теннис, дайвинг и виндсерфинг, маловыгодный говоря уже о парапланах, тогда в норме вещей, вдобавок есть и курсы, и предложения во (избежание тех, кто сделано имеет опыт, пусть себе на здоровье небольшой.
Летом, якобы и всюду на Средиземноморье, в Искье жарко, с соблюдением всех формальностей средняя температура держится в районе 30 градусов. Превыше ехать чуть давно или чуть с течением времени августа (это единица сезона, все до-особому дорого, и публики предпочтительно). Но важно и неважный (=маловажный) задерживаться с поездкой, а ведь во второй половине октября до настоящего времени на острове начинает понемногу закрываться.
Среди лучших отелей в пяток звезд, кроме San Montano: Miramare e Castello, Punta Molino и Il Moresco. Получи звезду меньше у Mare blu и Tritone Terme. Всмотреться их фотографии позволительно на сайте http://www.ischiatravelweb.com. Паче выбирать те места, что-нибудь расположены подальше ото Искья-порто, как-никак остров все в равной степени маленький, так чего всюду успеете.
